Nasze narzędzie do zarządzania zgodami użytkownika na korzystanie z plików cookie jest tymczasowo offline. Z tego powodu niektóre funkcje wymagające zgody użytkownika mogą nie być dostępne.
ZDALNA AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA BMW 21-07.
Aktualizuj swoje BMW na bieżąco: zdalna aktualizacja oprogramowania 21-07 zawiera wiele nowych rozszerzeń funkcji, ulepszeń i nowych funkcji. W poniższych informacjach o wydaniu znajdziesz wszystkie informacje dotyczące jego zawartości.
Aktualizuj swoje BMW na bieżąco: zdalna aktualizacja oprogramowania 21-07 zawiera wiele nowych rozszerzeń funkcji, ulepszeń i nowych funkcji. W poniższych informacjach o wydaniu znajdziesz wszystkie informacje dotyczące jego zawartości.
NAJWAŻNIEJSZE ELEMENTY ZDALNEJ AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA BMW 21-07.
CIESZ SIĘ PONIŻSZYMI ULEPSZENIAMI.
NOWE FUNKCJE I ULEPSZENIA:
- M Sound Control: niepowtarzalne wrażenia dźwiękowe w Twoim BMW M3 i M4
- BMW Maps: jedź do celu wygodniej dzięki lepszemu RTTI
- Asystent utrzymania pasa ruchu: optymalizacja na wąskich drogach bez linii środkowej
- Asystent utrzymania pasa ruchu: optymalizacja na zakrętach
- Connected Music ze Spotify: teraz również podcasty
- Ulepszone rozpoznawanie kierowców: startuj od razu w swoim profilu
- Ulepszona regulacja głośności w połączeniu telefonami z systemem Android
- Widok wspomaganej jazdy: zobacz, co widzi Twoje BMW
- Wskazanie ograniczeń prędkości z wyprzedzeniem: pełna kontrola ograniczeń prędkości
ULEPSZENIA:
- Akcja serwisowa: programowanie sterowników (DME)
- Programowanie sterowników (DME)
- Tryb M Track: wyścigowe wrażenia z jazdy w Twoim BMW
- Programowanie sterowników BMW serii 5 / serii 6 LCI xDrive (DME)
- Lepsze rozpoznawanie kluczyka w bagażniku
- Aktualizacje funkcji i ulepszenia
- Ważność zdalnej aktualizacji oprogramowania i informacji o wydaniu
- Informacje o poprzednich wersjach
- Aktualizacja zintegrowanej instrukcji obsługi w samochodzie
- Wskazówki dotyczące tej aktualizacji
- Wskazówki dotyczące pojazdów hybrydowych
- Używanie aplikacji My BMW do przesyłania danych
NOWE FUNKCJE I ULEPSZENIA.
M SOUND CONTROL.
Wyjątkowe wrażenia dźwiękowe w Twoim BMW M3 i M4.
Zainspiruj się udoskonalonym dźwiękiem uruchamiania silnika oraz wyraźniejszą reakcją brzmienia podczas zmiany biegów (tylko w połączeniu z 8-stopniową skrzynią M Steptronic) i zmian obciążenia. Charakterystykę brzmienia można indywidualnie skonfigurować w ustawieniach silnika „Efficient” / „Sport” / „Sport Plus”, a za pomocą przycisku Sound Control można wybrać tryb jazdy z redukcją dźwięku. Dzięki temu wrażenia z jazdy ///M są jeszcze bardziej emocjonujące.
BMW MAPS.
Jedź do celu wygodniej dzięki lepszemu RTTI.
Funkcja Real Time Traffic Information (RTTI) w BMW Maps przetwarza teraz również dane o korkach na pasach do skrętów, zapewniając lepsze prowadzenie do celu i dokładniejsze przewidywanie czasu przyjazdu.
Ta aktualizacja jest przygotowaniem do tego ulepszenia. Po zakończeniu instalacji pojazd automatycznie pobiera nowe funkcje z systemu Connected Drive. Nie ma potrzeby podejmowania żadnych dalszych czynności.
ASYSTENT UTRZYMANIA PASA RUCHU.
Optymalizacja na wąskich drogach bez linii środkowej
Dzięki zaawansowanej logice wykrywania Twój samochód wie, kiedy znajduje się na wąskiej drodze bez linii środkowej i nie powoduje interwencji układu kierowniczego. Zapobiega to, np. w przypadku nadjeżdżającego ruchu, niepożądanemu kierowaniu pojazdu na środek drogi.
System nie zwalnia kierowcy z odpowiedzialności za prawidłową ocenę widoczności i sytuacji na drodze. Istnieje ryzyko wypadków. Dostosuj swój styl jazdy do warunków na drodze. Obserwuj ruch drogowy i reaguj w odpowiednich sytuacjach.
Optymalizacja na zakrętach
Jeśli system asystujący kierowcy BMW Professional działa w trybie zredukowanym, asystent utrzymania pasa ruchu rozpoznaje, gdy kierowca celowo zbliża się do linii wyznaczającej pas ruchu, np. po wewnętrznej stronie zakrętu, i nie powoduje interwencji układu kierowniczego.
System nie zwalnia kierowcy z odpowiedzialności za prawidłową ocenę widoczności i sytuacji na drodze. Istnieje ryzyko wypadków. Dostosuj swój styl jazdy do warunków na drodze. Obserwuj ruch drogowy i reaguj w odpowiednich sytuacjach.
CONNECTED MUSIC ZE SPOTIFY.
Słuchaj teraz również podcastów.
Słuchaj swoich ulubionych podcastów i playlist podczas jazdy w Connected Music z aplikacją Spotify w samochodzie, tak jak robisz to w domu lub na swoim smartfonie. Wystarczy zalogować się w samochodzie, korzystając z danych logowania Twojego konta Spotify Premium. Ponadto możesz obsługiwać podcasty w samochodzie za pośrednictwem aplikacji Spotify Connect na Twoim smartfonie.
Po tej aktualizacji BMW Connected Music automatycznie odblokuje dla Ciebie tę nową funkcję w Spotify.
LEPSZE ROZPOZNAWANIE KIEROWCY.
Startuj od razu w swoim profilu.
Od tej pory profil kierowcy będzie aktywował się poprawnie również wtedy, gdy przy wsiadaniu nie będziesz mieć kluczyka przy sobie, a na przykład w torebce/torbie na siedzeniu pasażera lub na tylnych siedzeniach. Eliminuje to potrzebę ręcznego wyboru profilu przed jazdą.
ULEPSZONA REGULACJA GŁOŚNOŚCI W TELEFONACH Z SYSTEMEM ANDROID.
To ulepszenie upraszcza regulację głośności w samochodzie podczas odtwarzania audio (np. muzyki, podcastów itp.) ze smartfona z systemem Android podłączonego przez Bluetooth. Po aktualizacji głośność Bluetooth w smartfonach z systemem Android połączonych przez Bluetooth będzie automatycznie ustawiana na 100%. Dzięki temu możesz korzystać z pełnego zakresu głośności.
WIDOK WSPOMAGANEJ JAZDY.
Zobacz, co widzi Twoje BMW.
Podczas jazdy z aktywnym regulatorem prędkości (ACC) zestaw wskaźników pokaże Ci, co Twoje BMW „widzi” w ruchu drogowym. Zwiększa to komfort jazdy również przy ograniczonej widoczności, ponieważ inni użytkownicy drogi są dla Ciebie widoczni nawet we mgle.
System nie zwalnia kierowcy z odpowiedzialności za prawidłową ocenę widoczności i sytuacji na drodze. Istnieje ryzyko wypadków. Dostosuj swój styl jazdy do warunków na drodze. Obserwuj ruch drogowy i reaguj w odpowiednich sytuacjach.
WSKAZANIE OGRANICZEŃ PRĘDKOŚCI Z WYPRZEDZENIEM.
Pełna kontrola ograniczeń prędkości.
Na zestawie wskaźników lub wyświetlaczu Head Up (w zależności od wyposażenia pojazdu) wyświetlane są zbliżające się ograniczenia prędkości. Na wyświetlaczu pojawia się dodatkowy symbol ze zbliżającym się ograniczeniem prędkości wraz ze wskazaniem odległości.
System nie zwalnia kierowcy z odpowiedzialności za prawidłową ocenę widoczności i sytuacji na drodze. Istnieje ryzyko wypadków. Dostosuj swój styl jazdy do warunków na drodze. Obserwuj ruch drogowy i reaguj w odpowiednich sytuacjach.
ULEPSZENIA.
AKCJA SERWISOWA: PROGRAMOWANIE STEROWNIKÓW (DME).
W pojazdach, których dotyczy specjalny kod wady 0012650500, może dojść do awarii pompy tandemowej. W wyniku tego może nastąpić bez wcześniejszych objawów utrata wspomagania hamulców. Zaprogramowanie sterowników zapobiega takiej sytuacji.
Po zainstalowaniu tego oprogramowania akcja serwisowa dla Twojego pojazdu jest zakończona.
PROGRAMOWANIE STEROWNIKÓW (DME).
W pojazdach, których dotyczy specjalny kod wady 0012650500, może dojść do awarii pompy tandemowej. W wyniku tego może nastąpić bez wcześniejszych objawów utrata wspomagania hamulców. Zaprogramowanie sterowników zapobiega takiej sytuacji.
PROGRAMOWANIE STEROWNIKÓW (PRZEDNI CZUJNIK RADAROWY).
Z powodu błędu w oprogramowaniu przedniego czujnika radarowego w Twoim BMW może nie być możliwe osiągnięcie pełnej sprawności działania automatycznego drugiego stopnia hamowania. Ta zdalna aktualizacja oprogramowania zapewnia pełną sprawność działania.
TRYB M TRACK.
Wyścigowe wrażenia z jazdy w Twoim BMW.
Tryb M Track pozwoli Ci poczuć atmosferę wyścigów, jak nigdy dotąd. Włącz tryb M Track, przytrzymując wciśnięty przycisk M Mode. Wyłącza to wszystkie systemy komfortu i bezpieczeństwa, a także system audio i system nawigacyjny. Jako amator torów wyścigowych możesz skoncentrować się na tym, co naprawdę się liczy: Twoje BMW i tor wyścigowy.
PROGRAMOWANIE STEROWNIKÓW BMW SERII 5 / SERII 6 LCI xDRIVE (DME).
W BMW serii 5 i BMW serii 6 LCI xDrive może dojść do nieznacznego przekroczenia (do 10%) normalnych parametrów przyspieszenia. Programowanie sterowników (DME) usuwa zakłócenia w komunikacji pomiędzy sterownikami układu jezdnego i napędu.
LEPSZE ROZPOZNAWANIE KLUCZYKA W BAGAŻNIKU.
W niezwykle rzadkich przypadkach możliwe było zatrzaśnięcie kluczyka pojazdu w bagażniku. Dzięki tej aktualizacji w normalnych warunkach nie ma już możliwości przypadkowego zatrzaśnięcia kluczyka w bagażniku, ponieważ pojazd rozpoznaje kluczyk w bagażniku i zapobiega jego przypadkowemu zamknięciu.
INFORMACJE OGÓLNE.
AKTUALIZACJE FUNKCJI I ULEPSZENIA.
Ta zdalna aktualizacja oprogramowania dostosowuje istniejące funkcje do najnowszego stanu i zawiera ulepszenia.
Ważność zdalnej aktualizacji oprogramowania i informacji o wydaniu
Nowe funkcje i rozszerzenia funkcji tej aktualizacji działają tylko wtedy, gdy pojazd ma odpowiednie elementy wyposażenia. Informacje na temat wyposażenia pojazdu można znaleźć w zintegrowanej instrukcji obsługi pojazdu, u Partnera Serwisowego lub dzwoniąc na infolinię BMW ConnectedDrive.
Informacje o poprzednich wersjach
Wszystkie informacje na temat poprzednich wersji zdalnej aktualizacji oprogramowania można znaleźć na krajowej stronie internetowej BMW.
Aktualizacja zintegrowanej instrukcji obsługi w samochodzie
Wraz z tą zdalną aktualizacją oprogramowania w samochodzie pojawi się najnowsza wersja zintegrowanej instrukcji obsługi.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE TEJ AKTUALIZACJI.
- WAŻNE WSKAZÓWKI:
- Przed rozpoczęciem i w trakcie aktualizacji należy odłączyć wszystkie używane urządzenia diagnostyczne OBD (dzienniki pokładowe, lokalizatory GPS).
- Niektóre funkcje mogą nie działać lub mogą być ograniczone do czasu zainstalowania tej aktualizacji.
- Automatyczna aktualizacja aplikacji ConnectedDrive po aktualizacji oprogramowania może zająć trochę czasu podczas jazdy.
- Niektóre ustawienia mogą być po aktualizacji zresetowane (np. ustawienia Connected Music lub powiadomień) i należy je aktywować ponownie.
- Ponowne uruchomienie niektórych systemów pojazdu podczas lub po aktualizacji może spowodować pojawienie się komunikatów na wyświetlaczu. Obserwować komunikaty kontrolne i sprawdzić, czy po ponownym uruchomieniu nadal się wyświetlają (np. hamulec postojowy, usterka w układzie napędowym).
- Wskazówka dla użytkowników systemu iOS: podczas przesyłania aktualizacji za pośrednictwem smartfona należy w menu „Urządzenia mobilne” w samochodzie połączyć się poprzez Bluetooth & WIFI. Jeśli ikona Bluetooth i/lub Wi-Fi jest wyszarzona, należy najpierw aktywować aplikację i Bluetooth Audio w ustawieniach w podmenu „Urządzenia mobilne”.
- Wskazówka dla pojazdów M: informacja dotycząca instalacji zdalnej aktualizacji oprogramowania może zostać wyświetlona dopiero po ok. 30-60 minutach od wyłączenia silnika ze względu na konieczność jego wystudzenia. Wskazówka jest wyświetlana tylko przed uruchomieniem silnika. Dlatego w celu instalacji należy poczekać, aż przy następnym uruchomieniu silnika pojawi się wskazówka dotycząca instalacji.
- Wskazówka dla użytkowników Rejestratora Jazdy: po aktualizacji ustawienia początkowe zostaną zresetowane, a nagrane filmy zostaną usunięte.
- Niniejszym informujemy, że modyfikacje / modernizacje / tuning lub kodowanie itp. w samochodzie niezatwierdzone przez BMW AG („BMW”) mogą zostać utracone po zdalnej aktualizacji oprogramowania lub mogą prowadzić do poważnych problemów (do szkód następczych włącznie), podczas programowania pojazdu i po jego programowaniu. BMW i Serwisy BMW nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe z tego powodu.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE POJAZDÓW HYBRYDOWYCH.
- W przypadku przeprowadzania zdalnej aktualizacji oprogramowania podczas ładowania proces ładowania zostanie przerwany i nie będzie kontynuowany automatycznie.
- Po zdalnej aktualizacji oprogramowania ustawienia ładowania i klimatyzacji mogą być zresetowane (np. ustawienia ładowania na 6 A zamiast 16 A). Dlatego po zakończeniu aktualizacji należy ponownie ustawić preferencje w odpowiednich menu w sekcji „Ustawienia”.
UŻYWANIE APLIKACJI MY BMW DO PRZESYŁANIA DANYCH.
BMW CONNECTED DRIVE: WIĘCEJ INFORMACJI I LINKI.
Zachęcamy do zgłaszania uwag na infolinii BMW ConnectedDrive w celu dalszego optymalizowania zdalnej aktualizacji oprogramowania w przyszłości.